Nadat ze een deel van het dak gesloopt hebben, zijn de werklui bij de Aldi aan de Mgr. van Steelaan in Voorburg spoorloos verdwenen. Wat rest is een triest uitziende supermarkt, met hekken en daarnaast een even triest verlaten en gesloopt restaurant. Klanten en omwonenden leefden even in de veronderstelling dat de verbouwing en uitbreiding van de Aldi snel gebeurd zou zijn. Volgens een winkelmedewerker is de waarheid anders. De verbouwing moet pas eind oktober gereed zijn. Daarvoor gaat de winkel zes weken dicht. In afwachting daarvan, zijn de bouwvakkers maar even naar elders vertrokken. Ondertussen blijft de eigenaar van de ook op het pleintje gelegen Slagerij Voorburg de moed erin houden. Zijn zaak ziet er fraai uit en is helemaal klaar om onder meer de vele barbecue genieters deze zomer van lekkers te voorzien.