De gemeente treft voorbereidingen om nieuwe namen aan het monument voor Vrede en Vrijheid toe te voegen en enkele wijzigingen door te voeren. De aanleiding voor de aanpassingen is een onderzoek dat is verricht door de Historische Vereniging Voorburg (HVV). De werken worden in het voorjaar van 2020 gedaan. Op 4 mei, dodenherdenking, moet alles gereed zijn.

Aan het monument worden de namen van een aantal Joodse inwoners van Leidschendam en Voorburg, die om het leven gebracht zijn tijdens de Tweede Wereldoorlog toegevoegd: Rachel van Dam-Leons,
Emma Rosette van Dam, Alice Gebhard-Rosenwald, Marcus Israël, Bernard Rozenthal, Sientje Rozenthal-Bromet, Leonard van Biene, Florence van Biene-de Sterke,Tobias Polk, Grietje Swart-de Beer, Elisabeth Varkevisser-Davidson, Marianne Ostwald.

Ook komen er twee namen van burgers bij op het monument: Antonius Jozef Maria de Boer, Karel Aart Oppelaar 1913-1944. En de naam van een militair afkomstig uit Leidschendam of Voorburg die tijdens de oorlog om kwam: Marinus Renardus van Kooij.

Verder worden een aantal namen op het monument verplaatst: Christianus Theodorus Nieuwveen (van militairen naar burgers), J.J. Sterkenburg 1900-1943 (van koopvaardij naar militairen), J.E. von Hemert (van burgers naar leden van verzet, inclusief aanpassing naam en geboortejaar).

Verder bleken veel namen op het monument onjuist geschreven te zijn. Ook die worden nu aangepast. Het betreft: A.Z. Cohn, 1904-1944 in plaats van A.Z. Chon, G. Levi, 1869-1944 in plaats van G. Levie,
G.J.M. van Malsen in plaats van G.J.M. Malsen, H. Bonn-Hertz in plaats van H. Hertz, B. Schuijer-Bekker in plaats van B. Bekker, L. Silberberg-Schmitt in plaats van L.B. Schmitt, L. Deutschová in plaats van L. Deutschova, R. Vos-Friedländer in plaats van R. Vos-Friedlander, J. Zwarenstein in plaats van J. Zwarenstijn, L. Zwarenstein in plaats van L. Zwarenstijn.

Voorts moeten de nodige geboortejaren op het monument aangepast worden: J.P. van den Akker 1921 in plaats van 1922, C.D. Bedijn 1905 in plaats van 1906, A. Bedijn- Van Leen 1915 in plaats van 1916,
M. Exler 1915 in plaats van 1916, C.L.E.E. van Hove 1913 in plaats van 1914, A.W. van Hove-Spoor 1869 in plaats van 1870, F. Jacob 1911 in plaats van 1913, F.E. Jalink- De Rieu 1896 in plaats van 1897, J.H. de Jong 1923 in plaats van 1924, C.W. Jonkers-Quist 1903 in plaats van 1904, H. Schadenberg 1925 in plaats van 1926, J. Scharroo 1915 in plaats van 1916, T.R.A. Schröder 1886 in plaats van 1887, J. Treebus-Rijpstra 1917 in plaats van 1923, E. Vrugtman 1903 in plaats van 1904, L. Zinger 1910 in plaats van 1911.

B&W hebben ook criteria bepaald voor toekomstige vermeldingen op het monument:

• Op het moment van overlijden als laatst bekende woonplaats (het grondgebied van de huidige) gemeente Leidschendam-Voorburg, blijkend uit inschrijving in de Gemeentelijke basisadministratie persoonsgegevens;

• Omgekomen als gevolg van oorlogsgeweld, daaronder mede begrepen vervolging en verzetsactiviteiten in de periode van 1940 – 1950. Het college neemt ook de namen van een aantal personen op die formeel niet aan de criteria voldoen. Zij werden bijvoorbeeld door de Duitsers gedwongen te verhuizen en zijn zeer kort daarna overleden, waardoor ze toch als ‘inwoner van onze gemeente’ te beschouwen zijn (foto gemeente LV).