Het ooievaarstrio in polder Essesteijn in Voorburg groeit al lekker. Dagelijks kijkt het gezin Stork vanuit hun hoge woonstee over  het Voorburgse. Ze zien het leven weer een beetje op gang komen. Binnenkort komt er meer leven bij de nabijgelegen kinderopvang. Het partycentrum begint met afhaal maaltijden en gaat straks een beetje open. Molen de Vlieger is voorlopig alleen van buiten te zien. En bij het uitvaartcentrum aan de overkant lijkt het een beetje rustiger te worden. Ja, je ziet wat zo vanaf je paalwoning.  Maar wie heeft nu toch dat schaap van de kinderboerderij gepikt? (foto Ap de Heus)